Startseite anders formatiert als die anderen...

Beim verwendeten Theme Twenty Seventeen ist das Layout normalerweise so voreingestellt, dass die Startseite ein hohes Headerbild hat, mit Menü am unteren Rand, und alle restlichen Seiten ein relativ niedriges Headerbild, damit man direkt den Seiteninhalt sehen kann. Mehr zu Header- und Bildformaten usw. in der Twenty Seventeen Anleitung.

Bei Deiner Seite ist über ein extra Plugin extra CSS-Code eingegeben worden, das den site-title usw. anders anordnet und zum aktuellen Effekt führt.

Vermutlich wäre es am besten, den extra Code mit diesen Positionierungen zu entfernen und falls wirklich der Header jeder Seite so hoch wie bei der Startseite sein soll, den CSS Code der Startseite bzgl. Header und Navigation zu analysieren und 1:1 für die Unterseiten zu übernehmen.

Tipp am Rande: Für zusätzliches CSS verwendet man in WordPress seit vielen Versionen das Menü Design > Customizer > Zusätzliches CSS, ein eigenes Plugin ist nicht mehr nötig.