WPGlobus Übersetzung auch für Plugins?

Hallo zusammen,

ich benutze das Inmedical-Theme und habe dort die Übersetzungen aus einem pot-file erzeugt. Der Großteil der Includes kommt jedoch aus den zwei Theme-eigenen Plugins, diese haben wiederum auch jeweils ein pot-file im language-Ordner. Das scheint aber nicht zu funktionieren und ich weiß nicht woran das liegen könnte.
Kann WPGlobus die language-Ordner von Plugins eventuell gar nicht adressieren? Gäbe es dann eine andere Möglichkeit das zu lösen, eventuell eine po-Datei aus den drei verschiedenen zu bauen und diese dann in den Theme-Ordner zu packen?

Über Hilfe wäre ich sehr dankbar!
moreeze